Mele cearcănele întunecate de sub ochi a apărut pentru prima dată în școala elementară. Într-o zi, m-am dus la mama mea (care este caucaziană) și am informat-o că vreau o operație plastică pentru a șterge decolorarea maronie. În acel moment, am avut și crize de insomnie, așa că amândoi am presupus că cercurile au apărut ca urmare a oboselii severe. Niciunul dintre noi nu și-a dat seama atunci că ar putea fi genetic , transmisă mie de tatăl meu pe jumătate indonezian.
Am înțeles destul de devreme că nu aveam pielea uniformă a semenilor mei în mare parte albi, dar nu știam de ce, fapt care mi-a făcut ravagii stimei de sine timp de decenii. Odată ce am început să primesc o alocație la gimnaziu, am pândit pe culoarele farmaciei mele, căutând produse care se presupune că mi-ar corecta cercurile de sub ochi. Am încercat o gamă de creme topice — orice citire reduce aspectul cearcănelor pe ambalaj.
Niciunul dintre aceste produse nu a afectat nici cea mai mică schimbare în proeminența cercurilor de sub ochi. Totuși, am cumpărat tub și sticlă de cremă după cremă în speranța unui rezultat diferit. Eram disperat până la auto-amăgire să găsesc leacul miraculos care să mă facă să arăt ca modelele albe din reviste.
M-am oprit doar când m-am mutat la New York pentru facultate, mai ales pentru că nu îmi mai puteam permite același regim de îngrijire a pielii. În acea perioadă, am început să mă gândesc mai profund la moștenirea mea indoneziană, inclusiv să recunosc legătura dintre genele mele din Asia de Sud și aspectul meu fizic.
La un moment dat, am dat peste acest Teen Vogue articol , în care o artistă de machiaj dezvăluie că îngrijorarea numărul unu pe care o aude de la fetele din Asia de Sud și India este că au cearcăne întunecate de sub ochi. În timp ce citeam, mi-au sunat un miliard de clopote în cap și mi-am dat seama — în cele din urmă — că pigmentarea de sub ochi este genetică.
Shekinah adorare tv
Este o plângere destul de comună, spune Temitayo Ogunleye, M.D., profesor asistent de dermatologie clinică la Universitatea din Pennsylvania, pentru SelfGrowth. Este mai comun în populații cu pielea mai închisă la culoare deoarece pigmentul tinde să fie mai proeminent.
Am testat această posibilitate folosind o metodă recomandată și de dr. Ogunleye, pe care o folosește în propriul cabinet: Când mi-am întins ușor pielea de sub ochi, cercurile mele au rămas aceeași nuanță maro-gri, confirmând că sunt probabil din cauza a ceea ce ea numește pigmentare indusă genetic. (Dacă faci același test și cercurile tale devin imediat mai deschise, asta sugerează că cauza oricărui întuneric se datorează mai degrabă subțierii pielii de sub ochi decât pigmentării genetice).
mașini cu litera w
A fost un moment de validare profund reconfortantă, dar mi-am dat seama la scurt timp după aceea că culoarul de îngrijire a pielii de la farmacie – și, bineînțeles, standardele eurocentrice de frumusețe perpetuate de cultura populară și industria frumuseții – m-au luminat de un deceniu. Sigur, probabil că nu dormeam suficient, dar cercurile mele de sub ochi au rezultat din factori care au rădăcini în mine mult mai adânc decât oboseala.
Desigur, genetica nu este singurul factor care contribuie la întunecarea sub ochi. Frecarea ochilor, oboseala, precum și subțierea naturală a pielii și a grăsimii de sub ochi care apare odată cu îmbătrânirea, toate pot juca un rol, spune dr. Ogunleye. Adesea, cauza este multifactorială, ceea ce înseamnă că problemele mele cronice de somn probabil exacerbează aspectul pigmentării genetice de sub ochi.
Și se dovedește că fixarea întunericului sub ochi nu este chiar posibilă, mai ales dacă aveți o predispoziție genetică subiacentă. Nu avem o baghetă magică care să le facă să dispară complet, spune Dr. Nada Ebuluk, MD, directorul Centrului de piele pentru culoare și al Clinicii de tulburări pigmentare de la USC, spune SelfGrowth.
Dacă pigmentarea sub ochi este ceva care te deranjează, există câteva opțiuni, inclusiv agenți de strălucire (cum ar fi hidrochinonă , acid azelaic sau acid glicolic), retinoizi topici și substanțe de umplutură, spune dr. Ogunleye. Cu toate acestea, adaugă ea, în special cu tratamentele topice, este esențial să vă gestionați așteptările. Poate dura săptămâni sau chiar luni pentru a vedea orice modificări vizibile. Și chiar și cu o cremă cu rețetă, cercurile nu vor dispărea niciodată complet.
Astăzi, am renunțat complet la cremele topice. Nu am vizitat niciodată un dermatolog în legătură cu cercurile mele de sub ochi, pentru că nu vreau să-mi fac speranțe că s-ar putea estompa într-o zi. Și știu că nu pot să-mi revin toți acei ani petrecuți agonisind din cauza decolorării de sub ochi sau a banilor pierduți încercând să-mi schimb pielea, astfel încât să se încadreze în standardele convenționale de frumusețe occidentale.
Bineînțeles, la fel ca multe alte femei, încă mă simt incomod de conștientă de a ieși în public fără machiaj. Aplic un corector rezistent în acele momente, dar recent am renunțat cu totul la el. Acesta este un act de sfidare (deranjant!): vreau ca toți cei pe care îi întâlnesc, inclusiv străinii și eu însumi, să accepte că cercurile mele întunecate sunt complet naturale și total normale.
mașini cu litera w
Asta nu înseamnă că povestea mea are un final fericit legat cu o panglică. Încă uneori îmi doresc cearcănele — dar nu moștenirea mea indoneziană — ar dispărea. Nu mi-e rușine de cine sunt și de unde am venit, înseamnă că există atât de multe mesaje în jurul meu, cum ar fi felul în care femeile din Asia de Sud sunt portretizate (sau total nu sunt portretizate) la televizor, în filme și pe coperțile revistelor ( chiar și cele orientate către femeile din Asia de Sud) — asta îmi spune că pur și simplu nu sunt frumoasă și că, din cauza moștenirii mele, nu pot fi niciodată. Și, sincer, uneori cred.
Nu cred că voi putea vreodată sărbători cercurile mele de sub ochi, dar vreau să ajung într-o zi în punctul în care nici nu le mai observ, când mă pot uita la mine și să văd întreaga femeie – nu doar trăsăturile pe care mi-aș dori uneori să fie diferite. nu sunt încă acolo. Încercarea de a închide vocile care spun că pielea mea trebuie să se schimbe este o muncă grea, dar, după cum a subliniat recent Lizzo, este și un act necesar de autoconservare .
Pentru mine, acceptarea conexiunii dintre genele mele din Asia de Sud și aspectul meu fizic este doar o parte a unui proces mai amplu pe care l-am început în facultate și care a luat ani de reflecție. A ajutat să fac lucruri care mă fac să mă simt mai conectat la comunitatea mea din Asia de Sud. De atunci, am făcut acasă rețeta tatălui meu pentru gado-gado, găsită snap dulce (Sos de soia indonezian) în Queens și am participat la o cină în stil de familie cu un grup de prieteni indonezieni ai tatălui meu și i-am ascultat spunând povești din copilăria lor în Jakarta. În cele din urmă, mă pot recunoaște ca o persoană de rasă mixtă – și văd că cercurile mele de sub ochi reprezintă acel aspect al identității mele.
Acum, când mă uit în oglindă, văd acele cearcăne — dar și o femeie de origine indoneziană. Deși femeile din Asia de Sud s-ar putea să nu o vadă în reviste sau campanii de cosmetice, pielea noastră nu ar trebui să fie ascunsă ca un secret rușinos, îmi amintesc. Este un dar de prețuit.
Înrudit:
- Ochi umflați, cearcăne și pungi: dermatologii explică diferența
- Ce mi-aș dori să știu despre îngrijirea pielii înainte de a mă muta la munte
- Cum mi-am dat seama că acneea mea chistică îmi exacerbează anxietatea
